Page 45 - Yangın Kapıları
P. 45

TELESKOPİK KAYAR KAPILAR
 TELESCOPIC SLIDING DOORS

 PORTES COULISSANTES TELESCOPIQUES



































 SLD -  10                                                                                                     SLD -  20



               Teleskopik  kayar  kapılar  özel   Telescopic  sliding  doors provide   Les portes coulissantes télescopiques
               sürgülü  yatay  eksen  kayar  kanat   space optimization in the areas   optimisent  l’espace  dans  les  zones
               sistemi ile kullanılan alanlarda yer   used  with special horizontal axis   utilisées  avec  un  système  spécial
               optimizasyonu sağlamaktadır.       sliding wing system.               d’aile  coulissante à axe horizontal.
               Kullanım alanının yönü ve ölçülerine   According  to  the direction  and   Selon la direction et les dimensions
               göre  tek  kanat  (sağ  -  sol)  yatay   dimensions of the application   de  la  zone  d’application,  l’axe
               eksen  tek kanat kayar sistem veya   area,  single  wing  (right  -  left)   horizontal  à  une  seule  aile  (droite
                                                                                     -  gauche)  est  produit  en  tant  que
               her iki kanat kayarlı sistem olarak   horizontal  axis  is  produced as   système de coulissement à une seule
                                                  single or double wing sliding
               üretilmektedir.                    system .                           aile ou double .
               Günlük  kullanımı  ve  acil  çıkışı   Standard size  service door  can   La porte de service de taille standard
               kolaylaştırmak amacıyla kanatlarda   also be applied on the wings to   peut  également  être  appliquée  sur
               ayrıca  standard  ölçü  servis  kapısı   facilitate daily use and emergency   les  ailes  pour  faciliter  l’utilisation
               uygulanabilmektedir.               exit purposes.                     quotidienne et les sorties de secours.
               Kullanım    alanında    problem    In order to avoid any problems in   Afin  d’éviter  tout  problème  dans
               yaşanmaması  açısından  her  bir   the area of usage, it is necessary   l’utilisation,  il  est  nécessaire  de
               kapı için yerinde özel ölçü alınması   to take a special dimension for   prendre  une  dimension  spécifique
               ve  projeye  özel  tasarım  yapılması   each door and to make a special   pour chaque porte et de réaliser un
               gereklidir.                        design specific to the project.    dessin pour le projet.
               Ayrıca    teleskopik    kapıların   In  addition,  a  sufficient  amount   En  outre,  un  espace  de  travail
               kullanılacağı  alanda  kanatların   of working space is required to   suffisant est nécessaire pour ouvrir
               yanlara  açılabilmesi  için  yeterli   open the wings sideways  in the   les  ailes  latéralement  dans  la  zone
                                                                                     où  les  portes  télescopiques  seront
               miktarda çalışma alanı gereklidir.  area where telescopic doors will
                                                  be used.                           utilisées.



 44                                                                                                 www.normdoor.com        45
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50