Page 58 - Doğadan Koleksiyonu
P. 58
AĞAÇ
TREE
Toprağa düşen tohumdan en önce fide meydana gelir. Fide bir yıl sonra fidan hâlini alır. Hücrelerinin
çoğalmasıyla dal ve yapraklar, gövde ve kök olarak üç parçadan ibaret bir ağacın küçük bir modeli olur. Her
yıl ağacın dallarında ve köklerinde yeni sürgünler çıkarken, gövdede de bir tane yıllık halka meydana gelir.
Bu halkalar, ağacın enine büyüyerek yaptığı odun tabakasıdır. Yağışı bol yıllarda, geniş bir halka; kurak geçen
yıllarda ise, ince ve küçük bir halka meydana gelir. Bu halkalardan ağacın yaşı kolayca anlaşılabilir.
Gövdesinden enine kesilen bir ağaç incelenecek olursa, en dışta kabuk, sonra yıllık halkaları meydana
getiren hücre tabakaları ve en içte de öz kısım görülür.
Bir ağacın gerçekten canlı olan biricik kısmı, kabuğun altında odunun yüzeyindeki ince bir hücre tabakasıdır.
Buna katman doku tabakası (kambiyum, soymuk) denir. Bu tabaka ağacı geliştiren ve büyümesini sağlayan
tabakadır. Genç bir ağaca çivi çakıldığında veya ağaç bir dal verdiğinde, çivinin ve dalın yerden yüksekliği hiç
değişmez.
Bütün canlı varlıklar gibi ağacın da dokularının arasında devamlı bir su dolaşımı olur. Bu su dolaşımının
sağlanabilmesi için ağacın devamlı ve yeterli miktarda suya ihtiyacı vardır. Yetişkin bir kayın ağacı, kuru ve
sıcak bir günde 250 litre, küçük bir ayçiçeği ise 1 litre su harcar. Okaliptus ağaçları ise günde ortalama 400
litre su harcadıklarından bataklıkları kurutmada faydalıdırlar.
Seedling occurs first from the seed falling on the soil. The seedling becomes a seedling a year later.
With the proliferation of its cells, it becomes a small model of a tree consisting of three parts:
branches and leaves, stem and root. Every year, new shoots appear on the branches and roots of
the tree, while an annual ring forms on the trunk. These rings are the layer of wood that the tree
grows transversely. In large years of precipitation, a large ring; In the dry years, a thin and small
ring occurs. The age of the tree can be easily understood from these rings.
If a tree that is cut transversely from its trunk is examined, the outermost shell, then the cell layers
that form the annular rings, and the innermost part are seen.
The only really alive part of a tree is a thin layer of cells on the surface of the wood under the bark.
This is called a layer of tissue (cambium, peel). This layer is the layer that develops and grows the
tree. When the nail of a young tree is nailed or the tree gives a branch, the height of the nail and
the branch does not change at all.
Like all living beings, there is a continuous circulation of water between the tissues of the tree. To
ensure this water circulation, the tree needs a sufficient amount of water continuously. An adult
beech tree consumes 250 liters of water on a dry and hot day, and a small sunflower consumes 1
liter of water. Eucalyptus trees, on the other hand, are useful for drying marshes, as they spend an
average of 400 liters of water per day.